閱讀筆記：電視迷張愛玲

《張愛玲來信箋註》這本書提到張愛玲1972年秋天從柏克萊遷居洛杉磯的好萊塢大道（我在想她會不會曾遇過什麼好萊塢星星）時，弄丟了電視機，她後來到Fedco百貨公司補買了一台Sharp TV，信裡大讚“真又便宜又好”。

箋註寫她「日常生活離不開電視」。但顯然她不是特別喜歡電視節目（她喜歡電影），只是需要電視提供的背景聲音。很多獨居的人也都一樣，也許不喜歡和人相處，但需要別處傳來的「人聲」。

下一封信裡她就提到「主要是拿電視作為“背景嘈音”催眠，老電影最有效。」

同一封也提到她看的電視節目。她似乎比較喜歡收看講談節目，信裡提到即Talks Show主持人Dick Cavett“真非常風趣，但是雋語難得碰上”（即無語錄／經典名句可載）。Jack Paar則不喜歡，只看Johnny Carson。這些當年的名主持人我一個不識，但大概就像當代的David Letterman之類的吧。

另外也寫她「有許多節目不看，例如歌舞」。

張愛玲也有失眠毛病，下一信就提到她「戒睡藥，每天花在睡不著的時間太多，所以剩下的時間永遠忙忙碌碌」。

這裡寫安眠藥“睡藥”，顯然直譯自sleeping pills，倒也新奇。

箋註寫她除了看電視和老電影以外，她偶而也會喝點烈酒催眠。

*