在星期六晚上的馬拉松電話聊天之中，我們聊到了Matrix與猶太教典的關係，還有Matrix角色的命名典故。
從網上古鉤來的Matrix名單：
NEO＝ONE。即The One，救世主之意。
Thomas Anderson：NEO還未醒覺成為救世主以前的名字。聖經裡的十二使徒有一名是Doubting Thomas（持疑者）。在還未接觸Morpheus以前，NEO根本不相信任何事情。對任何物事都充滿懷疑。Anderson則從希臘語而來，有「son of man」或太陽神之子之意。
Morpheus：在希臘神話裡是掌管夢境的夢之神，利用喝下不同的水來區分夢境與現實，電影裡則是用了《愛麗思夢遊仙境》裡的獻丸。
Trinity：三位一體，即聖經裡的The Holy Trinity，聖三一。同時也是愛的象徵。在希臘語裡帶有三角關係的意思，她、NEO和morpheus三個人加起來，剛好就是三位一體，所以也符合了聖經裡三位一體拯救世界的說法。
Oracle : 甲骨文，人類最早的語言。引伸出去即是神諭，及解讀神諭的預言者。.
ZION：猶太聖城，聖經中指人類最後的居住地。
Nebuchadnezzar：NEO及同黨們所乘坐的地底飛船。這個名字自新巴比倫王二世得名。這位國王曾兩度攻擊猶太王國且破壞繁華的耶路薩冷，並將猶太人帶回巴比倫。正好和電影中，NEO破壞母體（MATRIX）解放人類，讓人類重回現實生活相符合。
Niobe：希臘神話中以擁有眾多子女為傲的女人，後來和子女被阿波羅漢阿蒂密斯以毒箭射殺。
Merovingian：電影裡的法國人資訊販子。歷史上中世紀歐洲的法國梅羅文加王朝之奸臣。
Persephone：資訊販子Merovingian的太太，希臘神話裡的冥王之后。
Seraph：祭師Oracle的保鏢。聖經裡的六翼天使「熾愛」，是九級天使中的最高級.。
Cypher：背叛耶穌的人。在Matrix I中即是背叛NEO的人。在電腦用語當中，本為0之意。因為他的背叛導致NEO的所有行動化為烏有（就是化整為零之意）。
Choi and DuJour：Matrix I中向NEO買軟體的情侶，其中一位背上紋有兔子，代表《愛麗思夢遊仙境》的寓意。Du Jour在法語指Of the day。Choi應該是choice。所以整體應該是choice of the day，在第一集電影中Trinity叫NEO跟著小白兔走就是一種選擇。
*
拖完地毯之後，把ＭＡＴＲＩＸ ＲＥＶＯＬＵＴＩＯＮ放到ＤＶＤ機上任撥，同時把封塵的裝飾一件一件擦拭，隨意的不照著劇情散看。
回覆刪除還是注意到了，ＭＡＴＲＩＸ程序裏埋藏大部分猶太字。
你的觀察是１００％標準的。你不就是１００％的女孩莫？
你從電影中看出來的這份結論對我是很大的鼓勵。
回覆刪除現在我開始懷疑，懂得猶太希伯來文的人可不可能從那程序裡破解密碼？我不以為那電腦程序是無序排列這些符號文字，一定有其深意。
或者，那電腦程序用上的希伯來文，根本是整部聖經舊約。
因爲散看的是最後一集，所以除了希伯來文也看出有日本字，有沒有可能還有拉丁文呢？
回覆刪除